Terminally ill former ClubsNSW employee Troy Stolz hospitalised as Federal Court action hearing into $1.9 million damages claim is set to resume.