Australian Turf Club takes Mirvac to court