Under the plan, Swing Factory would deliver a driving range, clubhouse upgrade and fresh income stream.